emätin

Suomi

Substantiivi

emätin (33-C)

1. (sukupuolielimistö) vagina; naaraspuolisten nisäkkäiden sukupuolielinten osa, joka yhdistää ulkosynnyttimet ja kohdun

Ääntäminen

• IPA: /ˈemæt̪in/
• tavutus: e‧mä‧tin

Etymologia

emä + -ttää -> *emättää (ei käytössä) + -in

Käännökset

1. naaraspuolisten nisäkkäiden sukupuolielinten osa

afrikaans: vagina, skede aimara: chinqi alasaksa: Scheed, Vagina albania: gop, vaginë amuzgo: jne arabia: مهبل (máhbal, máhbil), (Egypti) ڤاچاينا (vādžāynā) armenia: հեշտոց (heštots῾), բունոց (bunots῾), ջլաբունոց (ǰlabunots῾) azeri: uşaqlıq yolu baski: bagina bretoni: gouhin bulgaria: влагалище (vlagališče) chamicuro: shaki divehi: އަންހެނާގެ ޖިންސީ ގުނަވަން englanti: vagina espanja: vagina f. esperanto: vagino friisi: fagina, skie ga: faighin, truiteag, geobag, duillef galego: vaxina gan: 屄 georgia: ვაგინა (vagina) grönlanti: naalungiarsuup aqqutaa guarani: rako, tako hindi: यॊऩि (yoṉi) hollanti: vagina, schede ido: vagino iloko: uki indonesia: vagina interlingua: vagina inuktitut: ᐅᑦᓱᒃ / utsuk islanti: leggöng mon., skeið italia: vagina f. jaava: vagina japani: 膣 (chitsu) jiddi: וועזשיינע ketšua: rakha kiina: 陰道 / 阴道 (yīndào) korea: 질 (pumjil) kreikka: κόλπος (kólpos) kroaatti: rodnica, vagina kurdi: vajîna kymri: gwain lao: ຊ່ອງຄອດ (sööng-khööt)

latina: liang heunceut, vagina latvia: maksts, vagīna liettua: makštis lojban: vibna makedonia: вагина (vagina) malaiji: faraj malajalam: യോനി (yOni) malta: vaġina mandinka: bee manx: fine marathi: योनी (yonī) norja: skjede c, vagina c novial: vagine oksitaani: vagina pennsylvaniansaksa: Dasche persia: نیام (niyâm) pohjoissaame: cin'ná, viigá portugali: vagina f. puola: pochwa ranska: vagin m. romani: mizh romania: vagin ruotsi: slida c, vagina c saksa: Scheide f., Vagina f. serbia: вагина / vagina, родница / rodnica slovakki: pošva, vagína sloveeni: vagina tagalog: puki, pekpek tamili: யோனி tanska: skede c, vagina c telugu: యోని (yOni) thai: ช่องคลอด (chông-klôt) tšekki: pochva, vagína turkki: döl yolu, vajina ukraina: піхва (pihva) unkari: hüvely, vagina uzbekki: vagina venäjä: влагалище (vlagališče), вагина (vagina) vietnam: âm đạo wiradhuri: binij viro: tupp, vagiina yue: 屄

Liittyvät sanat

• emä
• häpy
• kohtu
• siitin
• synnytyskanava
• ulkosynnyttimet
• kohdunkaula

Synonyymit

• (naaraspuolisten nisäkkäiden ulkosynnyttimet ja kohdun yhdistävä osa)

(anatomia, yleiskieltä) vagina

(arkikieltä, hieman alatyylinen ja lapsekaskin) hässäkkä; pimppi

(alatyyliä) vittu, pillu, pimpero, pimpsa, pipari, reva, römpsä, toosa, tuhero, tussu, tavara, mirri

(leikkimielinen) riemurasia, ripsipiirakka

Yhdyssanat

• emätinhuuhtelu
• emätinpieru
• emätinpuikko
• emätintulehdus

Aiheesta muualla

• emätin Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 869, 3011 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa