hirsi

Suomi

Hirsistä tehty rakennus Yhdysvalloissa

Substantiivi

hirsi (28)

1. kaadetun puun jykevähkö runko rakennusmateriaalina, luokiteltu puutavaralaji

   Hirsi on meillä yleinen rakennuspuu.

   Hirret kannattelevat talon kattoa.

2. hirsipuu

   Joissakin valtioissa voidaan rikollinen tuomita hirteen.

3. (heraldiikka) kilven keskellä horisontaalisesti kulkeva airutkuvio jonka leveys on korkeintaan kolmannes kilven leveydestä

Ääntäminen

• IPA: /ˈhirsi/
• tavutus: hir‧si

Etymologia

balttilainen laina

Käännökset

1. kaadetun puun jykevähkö runko, luokiteltu puutavaralaji

englanti: log ido: trabo inarinsaame: hirsâ

ruotsi: stock, timmer venäjä: бревно viro: palk

2. hirsipuu

englanti: gallows, gibbet ruotsi: galge

venäjä: виселица viro: võllas

3. heraldiikka

englanti: fess

ruotsi: bjälke

Liittyvät sanat

• karapuu
• salvos
• vaarna
• pelkka

Johdokset

• adjektiivit: hirsinen, hirtehinen
• verbit: hirttää

Yhdyssanat

askelhirsi, harjahirsi, hirsiaita, hirsiaitta, hirsiarina, hirsiarkku, hirsihaka, hirsihuvila, hirsijalusta, hirsikaira, hirsikasa, hirsikehikko, hirsikehä, hirsikerros, hirsikerta, hirsikoulu, hirsimökki, hirsipaneeli, hirsipaneli, hirsiporras, hirsipuu, hirsirakennus, hirsisalvos, hirsisauna, hirsiseinä, hirsitalo, höylähirsi, kurkihirsi, mäntyhirsi, niskahirsi, poikkihirsi, pystyhirsi, pyöröhirsi, seinähirsi

Idiomit

• vedellä hirsiä – nukkua; kuorsata
• roikkua löysässä hirressä – joutua odottamaan jotain ikävää lopputulosta
• Tuosta on viisi hirttä poikki! – Tuossa on ovi, ulos täältä!

Aiheesta muualla

• hirsi Kielitoimiston sanakirjassa
• hirsi Suomen kielen vanhimman sanaston etymologisessa verkkosanakirjassa