merikotka

Katso artikkeli Merikotka Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi

[1] Merikotka

Substantiivi

merikotka (10)^[1]

kotkaa eli maakotkaa kookkaampi, vanhana ruskeanharmaa lintu (Haliaeëtus albicilla), jonka siipien kärkiväli on jopa 2,5 m. Tämä merikotkien suvun edustaja on suurin Suomessa pesivä päiväpetolintu.
(lähinnä monikossa) merikotkien suvun (Haliaeetus) laji tai yksilö

Ääntäminen

IPA: /ˈmeriˌkot̪kɑ/
tavutus: me‧ri‧kot‧ka

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	merikotka	merikotkat
genetiivi	merikotkan	merikotkien (merikotkain)
partitiivi	merikotkaa	merikotkia
akkusatiivi	merikotka; merikotkan	merikotkat
sisäpaikallissijat
inessiivi	merikotkassa	merikotkissa
elatiivi	merikotkasta	merikotkista
illatiivi	merikotkaan	merikotkiin
ulkopaikallissijat
adessiivi	merikotkalla	merikotkilla
ablatiivi	merikotkalta	merikotkilta
allatiivi	merikotkalle	merikotkille
muut sijamuodot
essiivi	merikotkana	merikotkina
translatiivi	merikotkaksi	merikotkiksi
abessiivi	merikotkatta	merikotkitta
instruktiivi	–	merikotkin
komitatiivi	–	merikotkine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	merikotka-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia

yhdyssana sanoista meri ja kotka; Kirjakielessä nimitys esiintyy ensimmäisen kerran Christfrid Gananderin sanakirjassa 1787.^[2]

Käännökset

1. Haliaeëtus albicilla

azeri: ağquyruq dəniz qartalı
englanti: white-tailed eagle, sea eagle
espanja: pigardo m.
italia: aquila dalla coda bianca f.
liettua: jūrinis erelis
ranska: pygargue m., pygargue à queue blanche m.

ruotsi: havsörn
saksa: Seeadler m.
tanska: havørn
turkki: deniz kartalı, ak kuyruklu kartal, bayağı deniz kartalı, beyaz kuyruklu kartal
viro: merikotkas

2. Haliaeetus-suvun lintu

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne.
Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille.
Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

Liittyvät sanat

maakotka

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

valkopäämerikotka

Yläkäsitteet

haukat

Vieruskäsitteet

Aiheesta muualla

merikotka Kielitoimiston sanakirjassa
merikotka Tieteen termipankissa

Viitteet

↑ Väisänen, R. A., Högmander, H., Björklund, H., Hänninen, L., Lammin-Soila, M., Lokki, J. & Rauste, V. 2006: Maailman lintujen suomenkieliset nimet (Finnish Names of the Birds of the World). 2., uudistettu painos (2nd edition). – BirdLife Suomi – BirdLife Finland, Helsinki – https://www.birdlife.fi/lintutieto/maailman-lintulajien-suomenkieliset-nimet/ [24. lokakuuta 2012].
↑ Kaisa Häkkinen: Linnun nimi, s. 297. Helsinki: Teos, 2004. ISB-951-851-013-X.

[1] Väisänen, R. A., Högmander, H., Björklund, H., Hänninen, L., Lammin-Soila, M., Lokki, J. & Rauste, V. 2006: Maailman lintujen suomenkieliset nimet (Finnish Names of the Birds of the World). 2., uudistettu painos (2nd edition). – BirdLife Suomi – BirdLife Finland, Helsinki – https://www.birdlife.fi/lintutieto/maailman-lintulajien-suomenkieliset-nimet/ [24. lokakuuta 2012].

[2] Kaisa Häkkinen: Linnun nimi, s. 297. Helsinki: Teos, 2004. ISB-951-851-013-X.

[1]

[2]