order

Englanti

order (monikko orders)

järjestys
in alphabetical order

the order of the day

The National Guard deployed to keep the order.

Order! Order! (puhemiehen huuto parlamentissa)
(arkkitehtuuri) pylväsjärjestelmä
the classical orders

The Doric, Ionic and Corinthian orders originated in Greece.
kunto (toimintakelpoisuus)
in (working) order

out of order ‒ epäkunnossa
käsky, määräys
That's an order!
maksumääräys, maksuosoitus
postal money order
(oikeustiede) määräys, päätös
a court order

restraining order ‒ lähestymiskielto
tilaus; toimeksianto
on order ‒ tilaukseen (etenkin jos jotakin ei ole toimitettavaksi)

mail order

Your order was dispatched today.

That's a tall order! ‒ paljon vaadittu tms.
(etenkin katolisuudessa ja ortodoksisuudessa) (ylempi t. alempi) papisto; pappeuden (vihkimyksen) aste (t. vihkimys siihen)
He will take priest's orders.

The staff of royal chanceries had often taken minor orders.

The sacrament of holy orders includes three orders: bishops, priests and deacons.

major orders, minor orders

The orders hitherto called minor are henceforth to be spoken of as 'ministries'. (Paavi Paavali VI, 1972)
(vanhahtava) yhteiskuntaluokka
the lower orders
veljeskunta, ritarikunta; munkkikunta, nunnakunta
the Franciscan Order

the Order of the Garter ‒ sukkanauharitarikunta

the Order of the White Rose of Finland
ritarimerkki, kunniamerkki
(biologia, taksonomia) lahko
(matematiikka) aste; suuruusluokka

in order to ‒ jotta, tehdäkseen jotakin
in/of the order of ‒ suunnilleen, jotakin suuruusluokkaa
in/of that order ‒ jotakin sitä (edellä mainittua) suuruusluokkaa, suunnilleen

order

order , -n, -, -na

order (gen orderi, part orderit)