torni

Katso myös: Törni

Katso artikkeli Torni Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi

[1] Torni on korkea ja kapea rakennus.

Torni [2] shakissa

Sukellusveneen torni [3]

Panssarivaunun torni [4]

Nuuskatorneja [5]

Substantiivi

torni (5)

(arkkitehtuuri) korkea ja kapea rakennus
(shakki) vaaka- ja pystyriveillä suoraan liikkuva shakkinappula: ♖ tai ♜
Pelin aloitusasemassa tornit ovat laudan kulmissa.
sukellusveneen rungon yläosan korkea rakenne
panssarivaunun tms. ajoneuvon kääntyvä päällysrakennelma, johon tykki on sijoitettu, myös tykkitorni
(puhekieltä) kymmenen nuuskakiekon pakkaus

Ääntäminen

IPA: /ˈt̪orni/, [ˈt̪o̞rni]

tavutus: tor‧ni

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	torni	tornit
genetiivi	tornin	tornien (tornein)
partitiivi	tornia	torneja
akkusatiivi	torni; tornin	tornit
sisäpaikallissijat
inessiivi	tornissa	torneissa
elatiivi	tornista	torneista
illatiivi	torniin	torneihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	tornilla	torneilla
ablatiivi	tornilta	torneilta
allatiivi	tornille	torneille
muut sijamuodot
essiivi	tornina	torneina
translatiivi	torniksi	torneiksi
abessiivi	tornitta	torneitta
instruktiivi	–	tornein
komitatiivi	–	torneine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	torni-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia

keskiaikainen ruotsalainen laina^[1]

Käännökset

1. korkea pystyrakennus

azeri: güllə, qülle
englanti: tower
espanja: torre f.
hollanti: toren m.
ido: turmo
italia: torre f., torretta f.
japani: 塔, タワー
kreikka: πύργος m.
kurdi: birc, qûle
puola: wieża f.
ranska: tour f.
ruotsi: torn

saksa: Turm m.
serbia: kula, кула f.
slovakki: veža f.
tanska: tårn
thai: หอ
tšekki: věž f.
turkki: kule
ukraina: вежа f., башта f.
unkari: torony
uzbekki: minora
venäjä: башня f.
viro: torn

2. šakin kulmista aloittava nappula

azeri: top
bulgaria: топ
englanti: rook, castle
espanja: torre f., roque m.
hollanti: toren m.
italia: torre f.
ranska: tour f.
ruotsi: torn
saksa: Turm m.

tanska: råge
thai: เรือ
tšekki: věž
turkki: kale
ukraina: тура
uzbekki: rux
venäjä: ладья
viro: vanker

3. sukellusveneen yläosa

englanti: sail
ranska: tourelle f.
turkki: kule

ukraina: башта f., вежа f.
venäjä: башня f.

4. panssarivaunun yläosa

englanti: turret
ranska: tourelle f.
turkki: kule

ukraina: башта f., вежа f.
venäjä: башня f.

Liittyvät sanat

Johdokset

verbit: tornittaa

Yhdyssanat

asuintorni, havaintotorni, hyppytorni, kellotorni, kirkontorni, kolmiomittaustorni, lennonjohtotorni, letkutorni, linkkitorni, lintutorni, loistotorni, norsunluutorni, näkötorni, palotorni, palotähystystorni, poraustorni, suippotorni, säilörehutorni, tornikello, tornikellopeli, torninosturi, tornipöllö, tornitalo, tuomaritorni, tykkitorni, tähtitorni, tähystystorni, vartiotorni, vesitorni

Aiheesta muualla

torni Kielitoimiston sanakirjassa

Viitteet

↑ Kaisa Häkkinen: Suomi on kuuden kerroksen kieli. Tiede, 2018. Artikkelin verkkoversio (doc).

Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=torni&oldid=4475145”