virhe

Suomi

Substantiivi

virhe (48)

1. väärin mennyt tai tehty asia, erehdys

   Viimeistään lenkin puolivälissä havaitsin, että oli suuri virhe jättää vesipullo kotiin.

   Olen tehnyt elämässäni virheitä ja oppinut niistä kaikista.

2. tuotteessa ilmenevä vika, jonka vuoksi se ei sovellu tarkoitettuun tarkoitukseen tai toimii siinä huonosti, valmistusvirhe, vika
3. (fysiikka, mittaustekniikka) mittauksissa ilmenevä poikkeama mitattavan suureen todellisesti arvosta, joka voi olla karkea, systemaattinen tai satunnainen
4. (urheilu) eräissä urheilulajeissa suorituksen säännönvastaisuus
5. (tietotekniikka) tietokoneohjelman toiminnassa oleva puute, joka saa ohjelman toimimaan väärin tai lakkaamaan toimintansa, kaatumaan, bugi, ohjelmistovirhe
6. (šakki) huono siirto

   Virhe merkitään kysymysmerkillä siirron perässä.

Ääntäminen

• IPA: /ˈʋirheˣ/

• tavutus: vir‧he

Käännökset

1. väärin mennyt tai tehty asia, erehdys

englanti: error, mistake, (tuotteessa) fault, flaw, (ohjelmassa) bug, (kompassisuunnassa) aberration espanja: error, yerro, fallo, (tuotteessa) deficiencia italia: errore m. japani: 間違い kroaatti: grješka/greška, pogrješka f. puola: wada, błąd m. ranska: erreur f., (tuotteessa) défaut m., (tuotteessa) déficience f.

romania: eroare f. saksa: Fehler m. tšekki: omyl m., chyba f. turkki: hata ukraina: помилка f. venäjä: ошибка, (lipsahdus) промах, (tuotteen) дефект

Liittyvät sanat

bugi, eksymä, hama, moka, vika

Johdokset

• adjektiivit: virheellinen, virheetön

Yhdyssanat

ajatusvirhe, arviointivirhe, asentovirhe, asiavirhe, askelvirhe, geenivirhe, hajuvirhe, havaintovirhe, hoitovirhe, huolimattomuusvirhe, kaksoisvirhe, kardinaalivirhe, kauneusvirhe, kehitysvirhe, keskivirhe, kielivirhe, kirjoitusvirhe, kuulovirhe, kuvausvirhe, käsivirhe, käyntivirhe, käännösvirhe, ladontavirhe, laskuvirhe, lukuvirhe, lyöntivirhe, makuvirhe, mittausvirhe, muistivirhe, muotovirhe, numerovirhe, ohjelmistovirhe, painovirhe, parallaksivirhe, pilkkuvirhe, purentavirhe, ryhtivirhe, syöttövirhe, taitovirhe, taittovirhe, tuomarivirhe, tuomiovirhe, tyylivirhe, valmistusvirhe, valotusvirhe, verkkovirhe, virhearvio, virheasento, virheilmoitus, virheinvestointi, virhelaskelma, virheliike, virheluettelo, virhelyönti, virhelähde, virhemaksu, virhemarginaali, virhemerkintä, virhemerkki, virhepainama, virhepiste, virheprosentti, virhepäätelmä, virheraja, virheratkaisu, virhesijoitus, virhesoitto, virhesuhde, virhetikki, virhetilanne, virhetili, virhetulkinta, virhevalinta, virkavirhe, voiteluvirhe, värivirhe, ääntämisvirhe

Aiheesta muualla

• virhe Kielitoimiston sanakirjassa
• virhe Tieteen termipankissa
• Artikkelit 511, 583, 776, 3765 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa