este

Katso myös: Este, esté, éste

Suomi

Substantiivi

este (48) (monikko esteet)

1. jokin, joka estää jonkin tekemisen, tapahtumisen tai kulun

   Esteen ilmetessä ilmoittakaa siitä viipymättä.

   Vapaalle tiedonvälitykselle ei pidä asettaa esteitä.

2. (urheilu) estejuoksussa tai esteratsastuksessa kulkua vaikeuttava puomi tai muu hidaste; (monikossa) estejuoksu

   Hevonen kieltäytyi viimeisellä esteellä.

   3000 metrin esteet

3. Tykistön puolustustaistelussa käyttämä tulimuoto, jossa ammutaan välittömästi ja niin nopeasti kuin mahdollista 0,2 tuliannosta kolmeen maaliin, joka ovat 100 metrin etäisyydellä toisistaan. Esteen vaikutusalueeksi lasketaan 300×100 metriä.

Ääntäminen

• IPA: [ˈe̞st̪e̞]

Etymologia

• verbistä estää johtimella -e

Käännökset

1. jokin, joka estää jonkin tapahtumisen tai kulun

englanti: obstacle, barrier, blockade, hindrance, hinder espanja: barrera, obstáculo, impedimento, atasco, escollo hollanti: obstakel n. inarinsaame: eestâ italia: barriera f. ranska: obstacle m.

romania: obstacol n. serbia: prepreka, препрека f. tšekki: překážka, bariéra turkki: engel, mâni, bariyer unkari: akadály venäjä: препятствие, преграда, барьер

Liittyvät sanat

• kulkueste
• puomi

Johdokset

• adjektiivit: esteellinen, esteetön

Yhdyssanat

avioeste, estejuoksu, esteratsastus, jääeste, kuivaeste, lihaneste, liikuntaeste, liukueste, maastoeste, melueste, näkemäeste, näköeste, piikkilankaeste, risteytymiseste, työeste, veri-aivoeste, vesieste, vesistöeste

Aiheesta muualla

• este Kielitoimiston sanakirjassa
• este Tieteen termipankissa
• Artikkeli 878 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Espanja

Pronomini

este m., esta f., esto n. (monikko estos m., estas f.)

1. (demonstratiivinen) tämä (puhujaa lähellä oleva)
2. juuri mainittu asia, kyseinen asia

   Éste no es un momento fácil.

Huomautukset

• Neutrimuotoa esto käytetään vain viittaamaan selkeärajaisen kohteen sijaan epäselvästi rajattuun asiaan.

Esto me interesa.

Tämä kiinnostaa minua.

Substantiivi

este m.

1. itä

Latina

Verbi

este

1. (taivutusmuoto) aktiivin imperatiivin preesensin monikon 2. persoonan muoto verbistä sum

Romania

Verbi

este

1. (taivutusmuoto) indikatiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä fi

Liittyvät sanat

Synonyymit

• e

Unkari

Adverbi

este

1. illalla

Substantiivi

este

1. ilta