itä

Katso myös: ita, ITA

Katso artikkeli Itä Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi muokkaa


luode	pohjoinen	koillinen
länsi		itä
lounas	etelä	kaakko

Substantiivi muokkaa

itä (10-F)

pääilmansuunta pohjoisen ja etelän välissä, pohjoisesta 90 astetta myötäpäivään

Ääntäminen muokkaa

IPA: /ˈit̪æ/
tavutus: i‧tä

Taivutus muokkaa

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	itä	idät
genetiivi	idän	itien (itäin)
partitiivi	itää	itiä
akkusatiivi	itä; idän	idät
sisäpaikallissijat
inessiivi	idässä	idissä
elatiivi	idästä	idistä
illatiivi	itään	itiin
ulkopaikallissijat
adessiivi	idällä	idillä
ablatiivi	idältä	idiltä
allatiivi	idälle	idille
muut sijamuodot
essiivi	itänä	itinä
translatiivi	idäksi	idiksi
abessiivi	idättä	idittä
instruktiivi	–	idin
komitatiivi	–	itine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	-
heikko vartalo	idä-
vahva vartalo	itä-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia muokkaa

Itä on se ilmansuunta, josta aurinko kohoaa näkyviin eli itää taivaanrannasta. Lähisukukielissä on vastineensa; inkeroisten ja vatjan itä, viron ida ja liivin ida ’koillinen’. ^[1]

Käännökset muokkaa

1. pääilmansuunta pohjoisen ja etelän välissä, pohjoisesta 90 astetta myötäpäivään

bulgaria: изток m.
englanti: east
espanja: este
hollanti: oosten
indonesia: timur
italia: est m.
karjala: öystä
kiina: 东 [dōng]
kreikka: ανατολή
kroaatti: istok m.
latina: oriens
liivi: mōgõr, ūomõg
norja: øst
galla: ilboruu, baya
pohjoissaame: lulli, nuorta, nuorti
portugali: leste
puola: wschód

ranska: est
romania: est n.
ruotsi: ost, öst, öster
saksa: Osten m.
slovakki: východ
tanska: øst
tšekki: východ
turkki: doğu
ukraina: схід m.
unkari: kelet
venäjä: восток m. (vostok)
vepsä: päivnouzm
vietnam: đông
viro: ida
võro: hummok
shanghainkiina: 东 [tuŋ]
kantoninkiina: 東 [tuŋ]

Liittyvät sanat muokkaa

Johdokset muokkaa

adjektiivit: itäinen

Vieruskäsitteet muokkaa

etelä, itäinen, itämaat, itämainen, koillinen, kaakko, lounas, länsi, luode, pohjoinen

Yhdyssanat muokkaa

idänkauppa, idänpolitiikka, idänsinikuusama, idänsuhteet, idäntuonti, idänvienti, Itä-Aasia, Itä-Saksa, Itä-Timor, itäaasialainen, itäafrikkalainen, itäauto, itäblokki, itäeurooppalainen, itägootti, itäinen, itäkaakko, itäkaakkoinen, itäkarjalainen, itäkauppa, itäkoillinen, itämaalainen, itämaat, itämainen, itämerensuomalainen, Itämeri, itämurre, itämurteinen, itämyrsky, itäosa, itäpuoli, itäpuolinen, itäpuolitse, itäraja, itärakentaja, itärannikko, itäranta, itäreimari, itärinne, itärintama, itäroomalainen, itäryhmä, itäsaksalainen, itäsuomalainen, itäsuomalaisuus, itätaivas, itätuonti, itäturisti, itätuuli, Itävalta, itävaltalainen, itävienti, itäviitta, Kaukoitä, Lähi-itä

Aiheesta muualla muokkaa

itä Kielitoimiston sanakirjassa

Viitteet muokkaa

↑ iGS: Suomen kielisten ilmansuuntien etymologia viitattu 17.6.2012

[1] GS: Suomen kielisten ilmansuuntien etymologia viitattu 17.6.2012

[1]