kate

Katso myös: Kate, katė

Suomi

Substantiivi

kate (48-C)

1. kattamiseen käytetty materiaali
2. maanpeittoaines viljelyksillä
3. (liiketaloustiede) myyntikate, marginaali, katetuotto; se, mitä jää jäljelle, kun myyntituloista vähennetään muuttuvat kulut, kuten tavaroiden ostot, palkat, yms.

   Kaikissa yrityksen tuotteissa oli korkeat katteet.

4. (liiketaloustiede) maksuvälineen tai sitoumuksen vakuutena oleva omaisuus

   Šekillä ei ole katetta.

5. kattauksen yhdelle hengelle tuleva osa, yhden hengen ruokailuvälineet kattauksessa, kuvertti
6. (lääketiede) plakki; kudoksen päälle kertynyt aines

   Tänne on muodostunut katetta, sanoi lääkäri.

Ääntäminen

• IPA: /ˈkɑt̪eˣ/, [ˈkɑ̝t̪e̞ˣ]
• tavutus: ka‧te

Etymologia

• verbi kattaa (heikko vartalo kata- ) + johdin -e

Käännökset

1. rakennuskate

englanti: roofing

viro: kate, katusekate, seinakate

2. viljelyskate

englanti: mulch venäjä: мульча f.

viro: multš, multšikate, kate

3. myyntikate, katetuotto

englanti: contribution margin, coverage ruotsi: bidrag

viro: marginaal; kogukasum

4. vakuus

viro: kate; (velan vakuus) tagatis

5. kattauksen osa

englanti: cover ranska: couvert m.

ruotsi: kuvert viro: kuväär

6. kudoksen päällinen kerros

englanti: plaque puola: blaszka

ranska: plaque m. ruotsi: plack

Liittyvät sanat

• kattaa
• katto
• katos

Johdokset

• adjektiivit: katteellinen, katteeton, katteinen

Yhdyssanat

harjakate, harsokate, huopakate, kateaine, katealunen, katehuopa, katelaatta, katelautanen, kateleipä, kateliina, katemuovi, katepelti, katepisto, katepäre, katesauma, katetiili, katetuotto, katevaade, kateviljely, kolmiorimakate, kultakate, käyttökate, lautakate, myyntikate, peltikate, rakennuskate, setelinkate, suojakate, tiilikate, turvekate, varttikate, viljelykate

Idiomit

• olla katteet kohdillaan

Aiheesta muualla

• kate Kielitoimiston sanakirjassa
• kate Tieteen termipankissa

Maisin

Substantiivi

kate

1. (anatomia, keittiö) maksa

Novial

Substantiivi

kate m.

1. (eläintiede) kissa

Viro

Substantiivi

kate (gen katte, part katet)

	Tätä artikkelia tai artikkelin osaa on pyydetty parannettavaksi.
	Voit auttaa Wikisanakirjaa parantamalla artikkelia. Lisää tietoa saattaa olla keskustelusivulla.

1. kate, päällyste, peite

   asfaltkate, jääkate, sammalkate, sulgkate – asfalttipäällyste, jääpeite, sammalpeite, sulkapeite

   järved on veel kattest vabad – järvet ovat vielä jääpeitteestä vapaina

2. kate; seinäkate, verhous

   katusekate – (katon) kate (-materiaali)

   fassaadikate – julkisivuverhous

3. kate, päällys, päällinen, suojus

   autole tõmbati presendist kate peale – auton päälle vedettiin pressukankainen kate / pressu

4. (liiketaloustiede) kate

   kogu raha läheb võlgade katteks – koko raha menee velkojen katteeksi

5. kuomu

Aiheesta muualla

• kate Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
• kate sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)