ruokki

Katso artikkeli Ruokki Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi muokkaa

Substantiivi muokkaa

ruokki (5-A)^[1]

mikä tahansa ruokkien heimoon (Alcidae) kuuluva lintulaji tai sellaisen yksilö
edellisistä erityisesti Alca-suvun ainoa laji (Alca torda) tai tämän yksilö
(murteellinen) oven suljettuna pitämiseen käytettävä haka

Ääntäminen muokkaa

IPA: /ˈruo̯kːi/, [ˈruo̞k̟ːi]

tavutus: ruok‧ki

Taivutus muokkaa

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	ruokki	ruokit
genetiivi	ruokin	ruokkien (ruokkein)
partitiivi	ruokkia	ruokkeja
akkusatiivi	ruokki; ruokin	ruokit
sisäpaikallissijat
inessiivi	ruokissa	ruokeissa
elatiivi	ruokista	ruokeista
illatiivi	ruokkiin	ruokkeihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	ruokilla	ruokeilla
ablatiivi	ruokilta	ruokeilta
allatiivi	ruokille	ruokeille
muut sijamuodot
essiivi	ruokkina	ruokkeina
translatiivi	ruokiksi	ruokeiksi
abessiivi	ruokitta	ruokeitta
instruktiivi	–	ruokein
komitatiivi	–	ruokkeine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	-
heikko vartalo	ruoki-
vahva vartalo	ruokki-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia muokkaa

pohjoissaamen ruokke < skandinaavinen laina, vrt. muinaisnorjan hrókr ’merimetso’;^[2] Kirjakielessä sana esiintyy ensi kertaa A. J. Malmbergin kirjassa Fauna Fennica 1872.^[3]

Käännökset muokkaa

1. mikä tahansa Alcidae-heimon lintu

kroaatti: njorka f.
liettua: alka f.

venäjä: гагарка (gagarka) f.

2. Alca torda

englanti: Razorbill, auk
espanja: alca f.
ido: gilemoto
puola: alka f.
ranska: pingouin m.

ruotsi: tordmule
turkki: usturagaga
venäjä: гагарка (gagarka) f.
viro: alk

Liittyvät sanat muokkaa

Yläkäsitteet muokkaa

rantalinnut

Vieruskäsitteet muokkaa

Suomen kielen kahlaajat

Aiheesta muualla muokkaa

ruokki Kielitoimiston sanakirjassa
ruokki Tieteen termipankissa

Verbi muokkaa

ruokki

(taivutusmuoto) indikatiivin imperfektin yksikön 3. persoonan muoto verbistä ruokkia

Viitteet muokkaa

↑ Väisänen, R. A., Högmander, H., Björklund, H., Hänninen, L., Lammin-Soila, M., Lokki, J. & Rauste, V. 2006: Maailman lintujen suomenkieliset nimet (Finnish Names of the Birds of the World). 2., uudistettu painos (2nd edition). – BirdLife Suomi – BirdLife Finland, Helsinki – https://www.birdlife.fi/lintutieto/maailman-lintulajien-suomenkieliset-nimet/ [24. lokakuuta 2012].
↑ Suomen sanojen alkuperä. Etymologinen sanakirja R–Ö. Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ja Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2000. ISBN 951-717-712-7, ISSN 0355-1768.
↑ Kaisa Häkkinen: Linnun nimi, s. 325. Helsinki: Teos, 2004. ISB-951-851-013-X.

[1] Väisänen, R. A., Högmander, H., Björklund, H., Hänninen, L., Lammin-Soila, M., Lokki, J. & Rauste, V. 2006: Maailman lintujen suomenkieliset nimet (Finnish Names of the Birds of the World). 2., uudistettu painos (2nd edition). – BirdLife Suomi – BirdLife Finland, Helsinki – https://www.birdlife.fi/lintutieto/maailman-lintulajien-suomenkieliset-nimet/ [24. lokakuuta 2012].

[2] Suomen sanojen alkuperä. Etymologinen sanakirja R–Ö. Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ja Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2000. ISBN 951-717-712-7, ISSN 0355-1768.

[3] Kaisa Häkkinen: Linnun nimi, s. 325. Helsinki: Teos, 2004. ISB-951-851-013-X.

[1]

[2]

[3]