whip
Englanti
muokkaaSubstantiivi
muokkaawhip (monikko whips)
- piiskana käytetty raippa tai keppi
- (brittienglantia, politiikka) piiskuri (parlamenttiryhmän tai puolueen edustaja, joka valvoo puoluekurin toteutumista äänestyksissä)
- vispikerma
- taipuisuus, joustavuus
- raju lepatus
- (tekniikka) mikä tahansa koneen tai laitteen osa, jonka toiminta perustuu nopeaan värähtelyyn
- (musiikki) piiska
- (afroamerikkalaisten puhekieltä) yksityiskäytössä oleva moottoriajoneuvo
- (slangia) auto
- (urheilu) roller derbyssa momentumin siirto pelaajalta toiselle
- (merenkulku) vintturi, jonka hyötysuhde on 2:1
- (metsästys) jahtikoirien hallintaan keskittynyt metsästysryhmän jäsen
Ääntäminen
muokkaa- IPA: /wɪp/, /ʍɪp/
Etymologia
muokkaa- keskienglannin sanasta wippen tai whippen (’liehua rajusti’) < keskihollannin verbistä wippen (’keikkua’, ’loikata’, ’tanssia’, ’pyöriä’) ja keskialasaksan substantiivista wippe (’äkillinen liike’) < germaanisen kantakielen sanasta *wipjan (’liikkua edestakaisin’)
Verbi
muokkaaTaivutus | |
---|---|
ind. prees. y. 3. p. | whips |
part. prees. | whipping |
imp. & part. perf. | whipped |
whip
- piiskata, ruoskia
- I got whipped.
- Minä sain piiskaa.
- I got whipped.
- liehua, lepattaa
- vatkata, vispata
- (kuvaannollisesti) piiskata (toimintaan)
- heittää tai potkaista jokin suurella nopeudella
- liikkua hyvin nopeasti
- liikuttaa jotakin hyvin nopeasti
- (kuvaannollisesti) lyödä henkisellä väkivallalla
- (urheilu, slangia) piestä, peitota (vastapuoli)
- (urheilu) siirtää roller derbyssa momentum pelaajalta toiselle
- (maatalous) puida viljaa
- (merenkulku) sitoa köyden pää niin, ettei se pääse purkautumaan
- (merenkulku) nostaa tai siirtää vintturilla