ympäristö

Suomi

Substantiivi

ympäristö (1)

1. itsen ulkopuolinen tila, elinpiiri
2. ekosysteemin luonnollinen, koskematon luonto
3. ympäröivä asetelma tai tila

   työpaikan painostava ympäristö

4. lähialue, jonkin ympärillä sijaitseva alue

   Helsingin ympäristö.

5. (matematiikka) pisteen tai luvun jatkuva ja avoin piste- tai lukujoukko, jonka sisäpiste ko. piste tai luku on

   Pisteen A välitön ympäristö.

6. (eri tieteissä) konteksti; äänteet joiden yhteydessä äänne esiintyy ja mahdollisesti muuttuu niiden vaikutuksesta

Ääntäminen

• IPA: /ˈympæˌrist̪ø/
• tavutus: ym‧pä‧ris‧tö

Käännökset

1. itsen ulkopuolinen tila

englanti: environment, surroundings espanja: medio ambiente, entorno hollanti: omgeving f. japani: 辺り (atari) portugali: meio ambiente, ambiente puola: środowisko n. ranska: environnement m. ruotsi: omgivning, miljö

saksa: Umgebung f. tšekki: prostředí turkki: ortam ukraina: довкілля n., середовище n. valkovenäjä: прырода venäjä: среда, природа, окружение vepsä: ümbrišt viro: keskkond, ümbrus, ümbruskond

2. ekosysteemin luonnollinen, koskematon luonto

englanti: environment ranska: environnement m. saksa: Umwelt f.

turkki: çevre ukraina: довкілля n., середовище n.

4. lähialue

ukraina: околиця f., довкілля n.

venäjä: окрестность f.

Liittyvät sanat

• maa
• meri
• ilmakehä
• elonkehä
• biosfääri
• ekosysteemi
• kasvupaikka
• luonto
• maisema
• maaperä
• miljöö
• vesistö

Johdokset

• adjektiivit: ympäristöllinen

Yhdyssanat

asuinympäristö, elinympäristö, kasvuympäristö, kotiympäristö, lähiympäristö, metsäympäristö, oppimisympäristö, toimintaympäristö, työympäristö, virikeympäristö, ympäristöalue, ympäristöasia, ympäristöhaitta, ympäristöhallinto, ympäristöhanke, ympäristöherkkyys, ympäristöhuolto, ympäristöjärjestö, ympäristökasvatus, ympäristökatastrofi, ympäristökeskus, ympäristökunta, ympäristölautakunta, ympäristöliike, ympäristölupa, ympäristömelu, ympäristömerkki, ympäristöministeri, ympäristöministeriö, ympäristömyrkky, ympäristöneuvoja, ympäristönhoitaja, ympäristönhoito, ympäristönsuojelu, ympäristönvaihdos, ympäristöoikeus, ympäristöoppi, ympäristöpolitiikka, ympäristöpsykologia, ympäristörikos, ympäristösihteeri, ympäristösodankäynti, ympäristösuunnittelu, ympäristötaide, ympäristötekijä, ympäristötekniikka, ympäristöterveydenhuolto, ympäristötuho, ympäristövahinko, ympäristövaikutus, ympäristövaliokunta, ympäristövero, ympäristöystävällinen

Aiheesta muualla

• ympäristö Kielitoimiston sanakirjassa
• ympäristö Tieteen termipankissa
• ympäristö Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä: Ympäristö. Kotimaisten kielten keskus
• Artikkeli 2313 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa