historia

Katso myös: historią, história

Suomi

Substantiivi

historia (12)

1. menneisyys, menneisyyttä kokonaisuudessaan koskeva ilmaisu

   Pekasta jää historiaan vain kynä.

2. menneisyyttä tutkiva tiede, menneiden asioiden tutkimus ennen kaikkea kirjoitettuihin lähteisiin perustuen

Ääntäminen

• IPA: /ˈhist̪oˌriɑ/
• tavutus: his‧to‧ri‧a

Etymologia

latinan sanasta historia < muinaiskreikan sanasta ἱστορίᾱ (historíā) ’järjestelmällinen tai tieteellinen havainnointi; siten saavutettu tieto’ < ἵστωρ (hístōr) ’tietäjä’ tietävä’

Käännökset

1. menneisyys, menneisyyttä kokonaisuudessaan koskeva ilmaisu

afrikaans: geskiedenis englanti: history espanja: historia f. hollanti: geschiedenis f. italia: storia f. kreikka: ιστορία kroaatti: 1) povijest f. 2) povjesnica f. latina: historia f. liettua: istorija malta: storja portugali: história f.

ranska: histoire f. romania: istorie f. ruotsi: historia saksa: Historie f., Geschichte f. serbia: istorija f. sloveeni: zgodovina f. tšekki: historie f. unkari: történelem venäjä: история vietnam: lịch sử

Liittyvät sanat

• antiikin historia
• historioitsija

Johdokset

• adjektiivit: historiallinen
• adverbit: historiallisesti
• substantiivit: historiointi
• verbit: historioida

Yhdyssanat

aatehistoria, asutushistoria, esihistoria, henkilöhistoria, historiakirja, historiamaalaus, historianfilosofia, historiankirja, historiankäsitys, historianopettaja, historiantutkimus, historiateos, historiatiede, kehityshistoria, kielihistoria, kirjallisuudenhistoria, kirjallisuushistoria, kirkkohistoria, kärsimyshistoria, luonnonhistoria, lähihistoria, maailmanhistoria, maakuntahistoria, mediahistoria, mikrohistoria, musiikinhistoria, naishistoria, oikeushistoria, oppihistoria, paikallishistoria, pitäjänhistoria, sosiaalihistoria, sotahistoria, sukuhistoria, syntyhistoria, taidehistoria, taloushistoria, työhistoria, varhaishistoria, äännehistoria

Idiomit

• tehdä historiaa
  1. tehdä jotakin merkittävää
• jäädä historiaan
  1. syrjäytyä uuden tieltä
• olla historian oikealla puolella

Aiheesta muualla

• historia Kielitoimiston sanakirjassa
• Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä: Historia. Kotimaisten kielten keskus

Espanja

Substantiivi

historia f. (monikko historias)

1. historia
2. tarina

Aiheesta muualla

• historia Real Academia Españolan sanakirjassa (espanjaksi)

Latina

Substantiivi

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	historia	historiae
akkusatiivi	historiam	historiās
genetiivi	historiae	historiārum
datiivi	historiae	historiīs
ablatiivi	historiā	historiīs

historia f. (1)

1. historia

Puola

Substantiivi

historia f.

1. historia
2. tarina

Taivutus

lähde	yksikkö	monikko
nominatiivi	historia	historie
genetiivi	historii	historii
datiivi	historii	historiom
akkusatiivi	historię	historie
instrumentaali	historią	historiami
lokatiivi	historii	historiach
vokatiivi	historio	historie

Ruotsi

Substantiivi

historia yl. (3) (yks. määr. historian[luo], mon. epämäär. historier [luo], mon. määr. historierna [luo])

1. historia
2. tarina

Ääntäminen

• IPA: [ˌhɪsˈtuː rɪa]

Liittyvät sanat

• historiker

Aiheesta muualla

• historia Svenska Akademiens ordbokissa SAOBissa (ruotsiksi)