kana

Katso myös: känä

Sisällysluettelo

Suomi

Substantiivi

kana (9)

Kana

1. aitokanojen heimon kesy lintulaji (Gallus gallus), jolla on päälaella veltto heltta

   Kanoja pidetään karjana niiden lihan ja munien vuoksi.

   Koiraspuolista kanaa kutsutaan kukoksi.

2. naaraskana

   Kanalassa on paljon kanoja, mutta usein vain yksi kukko.

3. (keittiö) kananliha tai siitä valmistettu ruoka

   Söin päivälliseksi kanaa.

4. (halventava) nainen

   Mitä siinä motkotat, kana!

5. (kielitiede) japanin kielen tavukirjoitusjärjestelmä tai sen yksittäinen kirjoitusmerkki

Ääntäminen

• IPA: [ˈkɑ̝nɑ̝]

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	kana	kanat
genetiivi	kanan	kanojen (kanain)
partitiivi	kanaa	kanoja
akkusatiivi	kana; kanan	kanat
sisäpaikallissijat
inessiivi	kanassa	kanoissa
elatiivi	kanasta	kanoista
illatiivi	kanaan	kanoihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	kanalla	kanoilla
ablatiivi	kanalta	kanoilta
allatiivi	kanalle	kanoille
muut sijamuodot
essiivi	kanana	kanoina
translatiivi	kanaksi	kanoiksi
abessiivi	kanatta	kanoitta
instruktiivi	–	kanoin
komitatiivi	–	kanoine- + omistusliite

Käännökset

1. eläinlaji

englanti: chicken espanja: gallina f. italia: pollo m. japani: ニワトリ kreikka: κότα latina: gallina f. nahuatl: totolin norja: høne pohjoissaame: vuonccis puola: kura

ranska: poule f. ruotsi: höna saksa: Huhn f. tanska: høne thai: ไก่ turkki: tavuk unkari: tyúk venäjä: курица f. (kuritsa) viro: kana

2. naaraskana

englanti: hen

italia: gallina f.

3. keittiö

englanti: chicken espanja: pollo m. italia: pollo m. ruotsi: höna

saksa: Huhn f. unkari: tyúk venäjä: курятина viro: kana

4. halventava nimitys naisesta

espanja: pava, gallina f. italia: oca f.

saksa: Huhn f.

5. japanin tavumerkki

japani: 仮名

Liittyvät sanat

• kukko, broileri, tipu, höyhen, kotkottaa, sulka, kyniä, kanala
• lintu
• untuvikko

Johdokset

• adjektiivit: kanamainen

Yhdyssanat

currykana, kanaemo, kanahaukka, kanahäkki, kanakeitto, kanakoira, kanalauma, kanalintu, kananhoito, kananjalostus, kanankaali, kanankakka, kananlanta, kananliha, kananmuna, kananpesä, kananpoika, kananpoikanen, kananpää, kananrehu, kananruoka, kanaparvi, kanarotu, kanasalaatti, kanatalous, kanatarha, kanaverkko, kanaviillokki, kanaviilokki, karrikana, leghornkana, liejukana, luhtakana, metsäkana, nokikana, rantakana, riekkokana, teerikana

Idiomit

• Katketa kuin kanan lento - loppua lyhyeen, äkillisesti.
• Olla kana kynittävänä - olla selvittämättömiä asioita jonkun kanssa.
• Kuin päätön kana - sekavasti

Aiheesta muualla

• kana Kielitoimiston sanakirjassa

Englanti

Substantiivi

kana (monikko kana)

1. kana (Japanin kielen tavukirjoitusjärjestelmä tai sen yksittäinen kirjoitusmerkki.)

Pamona

Adjektiivi

kana

1. oikea

Viro

Substantiivi

kana (gen kana, part kana)

1. kana

   Kanad munevad hästi. – Kanat munivat hyvin.

   praetud, grillitud kana – paistettu, grillattu kana

   Täna sõin lõunaks kana. – Tänään söin lounaaksi kanaa.

Taivutus

• ÕS 2006 tyyppi 3 (saba) [vanha taivutustyyppi]
• ei aditiivia
• monikon partitiivi: kanu ja kanasid

Liittyvät sanat

• kanaliha, kanasupp
• kanapidamine

Aiheesta muualla

• kana Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa