pot

Englanti

Substantiivi

pot (monikko pots)

1. ruukku, pytty, astia (pyöreä, keraaminen t. metallinen)

   flower pot – kukkaruukku

2. pata, kattila, pannu

   pots and pans

   tea pot – teepannu

3. (arkikieltä) pokaali, pytty
4. (kortti- tai uhkapeleissä) potti
5. (amerikanenglantia) potta; (kuvaannollisesti) vessa
6. biljardi- tai snookerpöydän pussi
7. merta

   lobster pot – hummerimerta

8. (australianenglantia) oluttuoppi (2,85 dl)

Ääntäminen

• IPA: [pɒt]
• X-SAMPA: [pQt]

Etymologia

• Muinaisenglannin pott, oletettavasti saanut keskienglannissa vaikutusta ja vahvistusta ranskan sanasta pot jonka alkuperä epäselvä; vrt. myöhäislatinan potus ("juomakuppi") (→ potion)

Liittyvät sanat

• pottery

Synonyymit

• (5.) potty

Yhdyssanat ja sanaliitot

• earthen pot
• flowerpot
• moka pot

Johdokset

• substantiivit: potter, potty

Vieruskäsitteet

• (kattila t. kasari) saucepan; (paistinpannu) frying pan, sauté pan, skillet; (pata) casserole dish, (amerikanenglantia) Dutch oven

Substantiivi

pot (ei monikkoa)

1. (slangia) marihuana, kannabis

Etymologia

• meksikonespanjan sanasta potiguaya 'marihuana', potaguaya 'kannabis' tai potación de guaya 'helpotusjuoma' (kirjaimellisesti)

Verbi

Taivutus
ind. prees. y. 3. p.	pots
part. prees.	potting
imp. & part. perf.	potted

pot

1. purkittaa; ruukuttaa
2. laittaa lapsi potalle
3. pussittaa (biljardissa tai snookerissa)

Liittyvät sanat

Johdokset

• verbit: repot, unpot

Katalaani

Substantiivi

pot m. (monikko pots)

1. purkki, tölkki, ruukku

Verbi

pot

1. (taivutusmuoto) indikatiivin yksikön 3. persoonan preesens verbistä poder

Puola

Substantiivi

pot m.

1. hiki

Ranska

Substantiivi

pot m. (monikko pots[luo])

1. purkki, tölkki; ruukku
2. ruukku

Ääntäminen

• IPA: po

Sidonnassa

• IPA: pot

Aiheesta muualla

• pot Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)

Romania

Substantiivi

genetiivi/datiivi
yksikkö	unui pot
määräinen	potului
monikko	unor poturi
määräinen	poturilor

pot n. (määräinen: potul, monikko: poturi, määräinen: poturile)

1. potti

Verbi

pot

1. (taivutusmuoto) verbistä putea

Slovakki

Substantiivi

pot m.

1. hiki

Sloveeni

Substantiivi

pot

1. hiki

Tšekki

Substantiivi

pot m.

1. hiki

Taivutus

sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	pot	poty
genetiivi	potu	potů
datiivi	potu	potům
akkusatiivi	pot	poty
vokatiivi	pote	poty
lokatiivi	potu	potech
instrumentaali	potem	poty