tosi

Katso myös: tõsi

Suomi

Adjektiivi

tosi (27) (komparatiivi todempi, superlatiivi tosin) (taivutus[luo])

1. sellainen, joka on faktuaalinen ja reaalinen, mielipiteestä riippumaton; objektiivisesti totta oleva

   Näytelmä Wilhelm Tellistä on tosi tarina.

   Kyseessä on tosi asia.

2. aito, vankkumaton

   Tosi politrukki syyttää hölmöilyistään muita.

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪osi/
• tavutus: to‧si

Käännökset

1. faktuaalinen ja reaalinen, mielipiteestä riippumaton

englanti: true, real espanja: verdadero italia: vero katalaani: real latina: verus ranska: vrai, réel, véritable

ruotsi: sann saksa: wahr thai: จริง turkki: gerçek, hakiki venäjä: истинный viro: tõsi

Liittyvät sanat

• fakta
• faktuaalinen
• totuusarvo

Vastakohdat

• (logiikka) epätosi

Johdokset

• adjektiivit: todellinen, totinen
• adverbit: todeksi, tosiaan, tosissaan
• substantiivit: totuus
• verbit: todentaa, todeta, tosittaa, totella

Yhdyssanat

• epätosi, todenmukainen, todennäköinen, todenperäinen, todentuntuinen, tosiasia, tosielämä, tosijuttu, tosikertomus, tosi-kvarkki, tosimies, tosipaikka, tosipohja, tosiseikka, tositapa, tositapaus, tositarina, tositarkoitus, tositelevisio, tositoimi, toteennäyttää, toteennäyttö

Idiomit

• totta kai
• totta puhuen
  1. puhuja ilmaisee suhtautuvansa keskustelussa esiin tulleeseen epäilevästi tai torjuvasti
• totta tosiaan
  1. puhuja ilmaisee juuri omaksuneensa aiemmasta poikkeavaa tietoa, näkemystä tai käsitystä puheena olevasta asiasta
• tosi kuin vesi
  1. (puhekieltä) täysin tosi
• tosi kuin vesi ja pitää kuin seula
  1. puhuja pitää keskustelussa esiin noussutta kantaa valheellisena

Aiheesta muualla

• tosi Kielitoimiston sanakirjassa

Adverbi

tosi (ei vertailuasteita)

1. vahvistava adverbi: todella, erittäin

   Aurinko on tänään tosi kirkas.

Käännökset

1. todella, erittäin

englanti: very, really espanja: muy italia: molto, veramente

ranska: vraiment, réellement, très saksa: sehr

Aiheesta muualla

• tosi Kielitoimiston sanakirjassa

Substantiivi

tosi (27-F)

1. tosiasia, totuus

   Suunnitelmasta tulee lopultakin tosi.

Käännökset

1. tosiasia, totuus

viro: tõsi

Liittyvät sanat

Johdokset

• adjektiivit: todellinen

Aiheesta muualla

• tosi Kielitoimiston sanakirjassa
• tosi Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Artikkelit 30, 753, 765, 766 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Italia

Verbi

tosi

1. (taivutusmuoto) indikatiivin preesensin yksikön 2. persoonan muoto verbistä tosare
2. (taivutusmuoto) konjunktiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä tosare
3. (taivutusmuoto) konjunktiivin preesensin yksikön 2. persoonan muoto verbistä tosare
4. (taivutusmuoto) konjunktiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä tosare

Viro

Substantiivi

tosi (gen. tõe, part. tõtt)

1. tosi

   Kas ta räägib tõtt või valetab?

   Puhuuko hän totta vai valehteleeko hän?

Taivutus

• ÕS 2013 tyyppi 15 (käsi)

Lähteet

• Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007.

• Eesti keele seletav sõnaraamat / Eesti Keele Instituut ; toimetanud Margit Langemets ... et al. . Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2009.

Verkkoversio: EKSS "Eesti keele seletav sõnaraamat"

• Eesti õigekeelsussõnaraamat : ÕS 2013 / toimetanud Tiiu Erelt ; koostanud Tiiu Erelt, Tiina Leemets, Sirje Mäearu, Maire Raadik ; Eesti Keele Instituut. Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2013.

Verkkoversio: ÕS 2013