vale
Katso myös: valë |
SuomiMuokkaa
SubstantiiviMuokkaa
- (arkikieltä) valhe; tahallinen perätön väittämä; asia, jonka totuusarvo on tietoisesti esitetty virheellisesti
- (yhdyssanan alkuosana) erehdyttävä tai kuvitteellinen
- valeraskaus, valekuolema
- valepolttopiste
ÄäntäminenMuokkaa
- IPA: /ˈʋɑleˣ/
- tavutus: va‧le
TaivutusMuokkaa
Taivutus | ||
---|---|---|
sijamuoto | yksikkö | monikko |
kieliopilliset sijamuodot | ||
nominatiivi | vale | valeet |
genetiivi | valeen | valeiden valeitten |
partitiivi | valetta | valeita |
akkusatiivi | vale; valeen |
valeet |
sisäpaikallissijat | ||
inessiivi | valeessa | valeissa |
elatiivi | valeesta | valeista |
illatiivi | valeeseen | valeisiin |
ulkopaikallissijat | ||
adessiivi | valeella | valeilla |
ablatiivi | valeelta | valeilta |
allatiivi | valeelle | valeille |
muut sijamuodot | ||
essiivi | valeena | valeina |
translatiivi | valeeksi | valeiksi |
abessiivi | valeetta | valeitta |
instruktiivi | – | valein |
komitatiivi | – | valeine- + omistusliite |
KäännöksetMuokkaa
1. tahallinen perätön väittämä
KäännöksetMuokkaa
Liittyvät sanatMuokkaa
SynonyymitMuokkaa
YhdyssanatMuokkaa
kalavale, valeasiakirja, valeasu, valehelmi, valehoitaja, valehyökkäys, valeikkuna, valeistutus, valejalka, valekauppa, valekuolema, valekuollut, valekuristustauti, valekuva, valelääkäri, valenivel, valeoikeustoimi, valeostaja, valeovi, valepolttopiste, valepukki, valepuku, valeraskaus, valesypressi, valetasku, valetiineys, valetili
Aiheesta muuallaMuokkaa
- vale Kielitoimiston sanakirjassa
AromaniaMuokkaa
SubstantiiviMuokkaa
vale f.
EtymologiaMuokkaa
- latinan sanasta vallis
EnglantiMuokkaa
InterjektioMuokkaa
vale
- hyvästi (lähinnä muistokirjoituksissa)
EtymologiaMuokkaa
latinan sanasta valē ’voi hyvin’
SubstantiiviMuokkaa
vale (monikko vales)
Liittyvät sanatMuokkaa
SynonyymitMuokkaa
EspanjaMuokkaa
InterjektioMuokkaa
¡vale!
SubstantiiviMuokkaa
vale m. (monikko vales)
VerbiMuokkaa
vale
FidžiMuokkaa
SubstantiiviMuokkaa
vale
GalegoMuokkaa
VerbiMuokkaa
vale
ItaliaMuokkaa
VerbiMuokkaa
vale
- (taivutusmuoto) indikatiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä valere
LatinaMuokkaa
VerbiMuokkaa
valē
- (taivutusmuoto) aktiivin imperatiivin preesensin yksikön 2. persoonan muoto verbistä valeō
NovialMuokkaa
SubstantiiviMuokkaa
vale
PortugaliMuokkaa
SubstantiiviMuokkaa
vale m. (monikko vales)
RomaniaMuokkaa
SubstantiiviMuokkaa
genetiivi/datiivi | |
---|---|
yksikkö | unei văi |
määräinen | văii |
monikko | unor văi |
määräinen | văilor |
vale f. (määräinen: valea, monikko: văi, määräinen: văile)
RuotsiMuokkaa
InterjektioMuokkaa
vale
- käytetään tehostavana ilmauksena torjuvaa asennetta ilmaisevissa sanonnoissa
IdiomitMuokkaa
SubstantiiviMuokkaa
vale
- (vanhentunut, merenkulku) paikannukseen käytetty merimerkki
TongaMuokkaa
AdjektiiviMuokkaa
vale
TurkkiMuokkaa
SubstantiiviMuokkaa
vale -si
- miespalvelija
- (pelikortit) jätkä
ViroMuokkaa
SubstantiiviMuokkaa
vale (gen. vale, part. valet)
TaivutusMuokkaa
Liittyvät sanatMuokkaa
- valetama
- valelik
- valesti
- hädävale, lausvale
- valedetktor, valekaebaja
- valet tunnistama, valet vanduma,
AdjektiiviMuokkaa
vale (gen. vale, part. valet, usein taipumaton)
- valhellinen, väärä, vale-
- õige ja vale – oikea ja väärä
TaivutusMuokkaa
Aiheesta muuallaMuokkaa
- vale Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa
- vale sanastossa "[PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik"
LähteetMuokkaa
- Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007.
- Eesti keele seletav sõnaraamat / Eesti Keele Instituut ; toimetanud Margit Langemets ... et al. . Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2009.
- Verkkoversio: EKSS "Eesti keele seletav sõnaraamat"