musta

Katso myös: mustā

Suomi

Musta

Adjektiivi

musta (10) (komparatiivi mustempi, superlatiivi mustin) (taivutus[luo])

1. väriltään sellainen, joka ei heijasta lainkaan valoa; sysimusta aine on vailla väriä kaikissa valaistuksissa; sinimusta ja mustanharmaa ovat erittäin tummia värejä
2. (kuvaannollisesti) toivoton, pahaenteinen

   Mustat pilvet enteilevät Ukon ilmaa, joka pelottaa useimpia ihmisiä.

   Mustana maanantaina, lokakuun 19. päivänä 1987, pörssikurssit laskivat New Yorkissa melkein neljänneksen.

   Mustaksi surmaksi kutsutaan kulkutautia, johon kuoli suuri osa Euroopan asukkaista 1300-luvulla.

3. sankka, esimerkiksi ihmisjoukko tai eläinparvi
4. (kuvaannollisesti) vihainen, ankara
5. (kuvaannollisesti, runollinen, vanhahtava) surullinen, toivoton, häpeällinen, lemmetön, hylätty, ruma (yleensä ihmisestä)
6. (kuvaannollisesti) sellainen, joka on pahuuden leimaama

   Islam, sellaisena, millaiseksi islamin omat uskonoppineet (eivätkä länsimaiset marksistit) sen määrittelevät, on barbariaa ja ihmiskunnan musta vihollinen. (Scripta-blogi, Jussi Halla-aho)

   Olkoon niin musta porvari tai niin punainen punikki kuin lystää. (kmvlehti.fi)

Ääntäminen

• IPA: /ˈmust̪ɑ/
• tavutus: mus‧ta

Etymologia

• mahdollisesti omaperäinen itämerensuomalainen sanavartalo; vrt. viron must (musta; likainen), myös kaikissa muissa itämerensuomalaisissa kielissä
• koska etymologisia vastineita on vain lähisukukielissä, sanan on arveltu voivan olla myös (esim. pimeää ja synkkää säätä kuvannut germaaninen) lainasana

Käännökset

1. väriltään sellainen, joka ei heijasta lainkaan valoa

azeri: qara baski: beltz bulgaria: черен emplawas: pe'kami englanti: black ersä: раужо [raužo] espanja: negro galego: negro hollanti: zwart italia: nero japani: 黒い [kuroi] jiddi: שוואַרץ [shvarts] kazakki: қара [ķara] kiina: 黑 (hēi) kirgiisi: кара [kara] kreikka: μαύρος (maúros) kymri: du latina: niger; ater latvia: melns liivi: mustā mari: шем mongoli: хар [har]

novial: nigri farsi: سیاه [siyâh] pohjoissaame: čáhppat portugali: preto, negro puola: czarny ranska: noir romani: kalo romani (Suomen): kaalo romania: negru ruotsi: svart saksa: schwarz slovakki: čierny tšekki: černý turkki: siyah; kara turkmeeni: гара [gara] ukraina: чорний unkari: fekete uzbekki: qora, қора [ķora] vatja: mussa venäjä: чёрный (tšornyi) vepsä: must viro: must

Liittyvät sanat

• mustamaalata
• Musti

Vastakohdat

• (joka ei heijasta lainkaan valoa) valkoinen

Johdokset

• substantiivit: mustalainen, muste, mustelma, mustikka, mustuainen, mustuus
• verbit: mustata, mustua

Sanaliitot

musta aukko, musta hevonen, musta lammas, musta ritari, musta silmä, musta surma

Yhdyssanat

hiilenmusta, hiilimusta, kokomusta, korpinmusta, luumusta, mattamusta, musta-apila, mustafiivi, mustaherukka, mustahiuksinen, mustaihoinen, mustajuuri, mustakarvainen, mustaleimainen, mustaleipä, mustaleski, mustalintu, mustamaalaus, mustamaija, mustamakkara, mustamies, mustamulta, mustankipeys, mustankipeä, mustanpuhuva, mustapaita, mustapaitainen, mustapartainen, mustapekka, mustapippuri, mustapukuinen, mustapäinen, mustapää, mustapääkerttu, mustaraamattu, mustarastas, mustarousku, mustaruuti, mustasilmä, mustasilmäinen, mustasukkainen, mustasukkaisuus, mustasydäminen, mustatorvisieni, mustaturkkinen, mustavalkea, musta-valkoinen, mustavalko- mustavalkoinen, mustavariksenmarja, mustavaris, mustaviinimarja, nokimusta, norsunluumusta, pikimusta, pikkumusta, silkinmusta, sinimusta, sysimusta, yönmusta

Aiheesta muualla

• musta Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 2 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Pronomini

musta

1. (taivutusmuoto, puhekieltä) elatiivimuoto sanasta mä

   Musta tuntuu pahalta.

Liittyvät sanat

• mutu

Aiheesta muualla

• musta Kielitoimiston sanakirjassa

Substantiivi

musta (10)

1. musta väri

   Musta ei mene muodista.

2. mustaihoinen, afroamerikkalainen, neekeri, tummaihoinen, negridinen ihminen

   Miten musta on musta joka on niin musta kuin musta voi olla?

   Harlem tunnetaan historiallisesti mustien asuinalueena.

Käännökset

1. musta väri

baski: beltz englanti: black espanja: negro italia: nero kreikka: μαύρος [maúros] farsi: سیاه [siyâh]

ranska: noir m. ruotsi: svart saksa: Schwarz n. turkki: siyah, kara uzbekki: qora, қора [ķora]

2. mustaihoinen ihminen

englanti: Black

kiina: 黑人 (hēirén)

Liittyvät sanat

• negridi
• neekeri

Yhdyssanat

kiintiömusta

Aiheesta muualla

• musta Kielitoimiston sanakirjassa