nenä

Katso myös: nena

Suomi

Nenä

Substantiivi

nenä (10)

1. keskellä ihmisen kasvoja sijaitseva ruumiinosa, joka aistii hajuärsykkeitä, kosteuttaa ja puhdistaa hengityselimistöön tulevaa sisäänhengitysilmaa

   Minun täytyy niistää nenäni, koska minulla on niin paha nuha.

   Hengitysteihin kuuluvat nenän lisäksi nenänielu, kurkunpää, henkitorvi, keuhkoputket ja keuhkot.

2. (kuvaannollisesti) tarkka hajuaisti, vainu
3. (kuvaannollisesti) kärkiosa, uloke

   Jätin veneen tuohon niemen nenään.

Ääntäminen

• IPA: /ˈnenæ/
• tavutus: ne‧nä

Käännökset

1. ruumiinosa

aari: nuki azeri: burun bulgaria: нос englanti: nose ersä: судо [sudo] espanja: nariz f. esperanto: nazo friuli: nâs m. haiti: nen hollanti: neus m. ida'an: irung ido: nazo inarinsaame: njune inuktitut: qingaq italia: naso m. jagnobi: нес jakuutti: мурун karjala: nenä kiina: 鼻子 (bízi), 鼻 (bí) komi: ныр kosrae: fwac kurdi: difin, poz latina: nāsus m. latvia: deguns, nāss liivi: nanā [nɑnɑː]

mari: нер mokša: шалхка norja: nese pohjoissaame: njunni portugali: nariz m. puola: nos m. ranska: nez m. romania: nas n. ruotsi: näsa saksa: Nase f. slovakki: nos m. swahili: pua tanska: næse thai: จมูก tšekki: nos turkki: burun udmurtti: ныр [nyr] ukraina: ніс m. unkari: orr venäjä: нос vepsä: nena viro: nina volapük: nud võro: nõna

2. vainu

italia: naso m., fiuto m.

Liittyvät sanat

• hengittää
• niistää
• haistaa, haistella, nuuhkia

Johdokset

• adjektiivit: nenäkäs, nenätön, -nenäinen
• adverbit: nenilleen, nenitse, nenäkkäin, nenätysten
• substantiivit: nenustin, nenäke, nenätti
• verbit: nenästää, nenäytyä

Synonyymit

• (hellittelymuotoja) nenu, nenukka, nenukki
• (leikkimielisiä) klyyvari, kuono, nokka, tuulenhalkoja

Alakäsitteet

• nenäontelo
• sivuontelo
• ulkonenä

Yhdyssanat

aatelisnenä, etunenässä, irtonenä, kippuranenä, kotkannenä, kyömynenä, lättänenä, nenähengitys, nenäkarva, nenäkoru, nenäkuorikko, nenäkäytävä, nenäliina, nenäluu, nenänalusta, nenänielu, nenänjuuri, nenännipukka, nenänpää, nenänreikä, nenänselkä, nenäntyvi, nenäntähystys, nenänuuska, nenänvalkaisu, nenänvarsi, nenänvieri, nenäontelo, nenäpolyyppi, nenäpäivä, nenärengas, nenärusto, nenäsilta, nenäsumute, nenäsuuäänne, nenätauti, nenätyyny, nenäverenvuoto, nenävokaali, nenäväylä, nenä-äänne, niemennenä, nirppanenä, nuhanenä, nykerönenä, nöpönenä, perunanenä, pystynenä, räkänenä, satulanenä, tekonenä, töpselinenä, uutisnenä

Idiomit

• kaivaa verta nenästä – käydä hermoille; hankkiutua tieten tahtoen vaikeuksiin
• kuin nenä päähän – kuin hanska käteen, erinomaisesti
• nenä poskella – ruhjeisena, ruhjottuna, pahoinpideltynä
• nenä pystyssä – ylimielisesti
• näyttää pitkää nenää (jollekulle) – onnistua (jonkun) epäilyistä tai vastustuksesta huolimatta
• saada nenilleen
• saada pitkä nenä – tulla huijatuksi
• vetää herne nenään – suuttua, raivostua
• vetää nenästä – huijata

Aiheesta muualla

• nenä Kielitoimiston sanakirjassa
• nenä Suomen murteiden sanakirjassa
• nenä Tieteen termipankissa
• nenä Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Artikkeli 581 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa