köysi

Katso artikkeli Köysi Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi

Köysinippu

Nyrkkeilykehän köysi [2]

köysi (27)

muun muassa kiinnittämiseen käytettävä useista kuiduista tai säikeistä palmikoitu tai kierretty paksu naru
(nyrkkeily) nyrkkeilykehän reunan kehästä putoamisen este
olla köysissä

1. muun muassa kiinnittämiseen käytettävä useista kuiduista tai säikeistä palmikoitu tai kierretty paksu naru

anuta: maea babuza: arat bali: tali buru: wihit englanti: rope, line espanja: cuerda f. fidži: dali futuna: vava havaiji: kaula hollanti: touw n. ida'an: tali ilokano: tali indonesia: tali italia: corda f. jaava: tali japani: 縄 [nawa] kambera: liku kanakanabu: talísi kapingamarangi: moea, taura katalaani: corda f. kroaatti: uže n., konop m., konopac n. madura: tale malaiji: tali maori: taura marshalli: to motu: kwanau nauru: dorop niue: toua norja: tau nukuoro: maea paiwan: tsalis palau: chekíl		persia: طناب ponape: sahl portugali: corda f. pukapuka: kawa, taula puola: lina ranska: corde f. rapanui: taura rarotonga: taura ruotsi: rep saksa: Tau n., Seil n. samoa: maea so'a: faré sunda: tali tagalog: táliq tahiti: taura takuu: maea tanska: tov thao: qlhiw tonga: maea tongareva: taura tšamorro: tali tšekki: lano n., provaz m. turkki: halat, urgan tuvalu: maea uiguuri: تانا [tana / тана] wanukaka: kalarung waropen: sera watubela: tali wejewa: kalère venäjä: трос, канат viro: köis
Seuraavissa käännösmerkinnöissä on vikaa (väärä muoto tai kieltä ei ole lisätty tietokantaan):
ambrym: au		cebu: písi