hevonen

Suomi

[1] Hevonen

[2] Telinevoimistelua hevosella

Substantiivi

hevonen (38)

1. ratsastukseen ja vetojuhdaksi kesytetty nisäkäs (Equus caballus), luonnossa laumoissa elävä kavioeläin, joka on kasvissyöjä
2. yksi telinevoimistelussa käytettävistä voimistelutelineistä
3. (arkikieltä) hevosvoima

   Tässä kärryssä on ainakin 250 hevosta.

Ääntäminen

• IPA: /ˈheʋonen/
• tavutus: he‧vo‧nen

Etymologia

• alun perin diminutiivijohdos sanasta hepo (yks. gen. *hevo- + -nen)

Käännökset

1. Equus caballus

amhara: ፈረስ [fərəs] arabia: حِصَان (ḥiṣān) m., فَرَس (faras) m./f. azeri: at bosnia: konj m. bulgaria: кон englanti: horse ersä: алаша espanja: caballo m. esperanto: ĉevalo fidži: ose hindi: घोड़ा [gʰoɽa:] hollanti: paard indonesia: kuda islanti: hestur italia: cavallo m., cavalla f. japani: ウマ, 馬 jiddi: פֿערד [ferd] n. karjala: hepo kazakki: ат ketšua: uywa kiina: 马 [mǎ] kreikka: ίππος, άλογο kroatia: konj m. latina: equus m. latvia: zirgs m. liettua: arklys m. liivi: õbbi, ibbi livvi: hebo malagassi: soavaly mokša: алаша norja: hest pohjoissaame: heasta

portugali: cavalo puola: koń m. ranska: cheval m. romani: grai, grast romani (Suomen): grai romania: cal m. ruotsi: häst saksa: Pferd n. shona: bhiza slovakki: kôň m. sloveeni: konj m. swahili: farasi tanska: hest tataari: at thai: ม้า [ma:] tšekki: kůň m. tšuvassi: ут [ut] turkki: at, beygir ukraina: кінь m. unkari: ló uzbekki: от [ot] valkovenäjä: конь m. vatja: opőn venäjä: лошадь f., конь m. vepsä: hebo vietnam: ngựa, mã viro: hobune volapük: jevod võro: hopõn shanghainkiina: 马 [mo] kantoninkiina: 馬 [ma:] zulu: ihashi

2. voimisteluteline

englanti: horse espanja: caballo m. italia: cavallo m. ranska: cheval m. ruotsi: bock

saksa: Pau­schen­pferd n., Pferd n. slovakki: kôň m., telocvičný kôň m. turkki: kasa, atlama beygiri, kulplu beygir venäjä: конь

3. hevosvoima

Ks. hevosvoima

Liittyvät sanat

hevosajot, hevosen silmälaput, hevosvetoinen, hirnua, juhta, karsina, kastanja, ori, piirto, päistärikkö, rakuuna, ratsastaa, ratsastus, ratsastaja, ratsu, ratsukko, ravi, ravit, satula, tamma, tarpaani, troikka, tähti, täysverinen, kavioeläin, kengittää, kengitys, keihäsluu, vuohinen, yösilmä

Johdokset

• verbit: hevostella

Synonyymit

• (E. caballus) heppa, hepo, koni, kaakki, humma, polle, luuska, kopukka, koplukka
• (puhek. hevosvoima) heppa

Alakäsitteet

• (E. caballus) arabialainen, hallakko, kimo, lämminverinen, ori, poni, päistärikkö, ratsu, ravuri, ruuna, tamma, varsa

Yhdyssanat

arabianhevonen, hevosajoneuvo, hevoseläin, hevosenkakkara, hevosenkasvattaja, hevosenkasvatus, hevosenkengittäjä, hevosenkenkä, hevosenlanta, hevosenleikki, hevosenliha, hevosenmaito, hevosenmitta, hevosentäikärpänen, hevosenvaihtoasema, hevosharava, hevoshoito, hevoshuijari, hevoshullu, hevosinfluenssa, hevosjalostus, hevosjuotikas, hevoskantakirja, hevoskastanja, hevoskasvatus, hevoskierto, hevoskilpailu, hevoskuljetus, hevoskuorma, hevoskuuri, hevoskyyti, hevoskärpänen, hevoskärry, hevoskärryt, hevoslauma, hevosliike, hevosloimi, hevosmies, hevosmuurahainen, hevospaimen, hevospapu, hevospari, hevosponttooni, hevospoolo, hevospuomi, hevosrata, hevosrotu, hevossiittola, hevostalli, hevostalous, hevostila, hevostyttö, hevosurheilu, hevosvankkuri, hevosveto, hevosvoima, hevosyskä, juoksijahevonen, keinuhevonen, keppihevonen, kiikkuhevonen, kilpahevonen, kuormahevonen, kuormastohevonen, kylmäverihevonen, merihevonen, nimikkohevonen, przewalskinhevonen, puoliverihevonen, puuhevonen, raitalehvähevonen, ratsuhevonen, ravihevonen, rotuhevonen, siitoshevonen, sirkushevonen, suomenhevonen, tammahevonen, tykistöhevonen, työhevonen, täysiverihevonen, varahevonen, vetohevonen, villihevonen

Osakäsitteet

• harja, kavio

Idiomit

• piiskata kuollutta hevosta ~ jauhaa turhaan vanhaa asiaa
• syödä kuin hevonen ~ syödä paljon

Sananlaskut

• Ei ole lahjahevosta suuhun katsominen. Saatua lahjaa ei ole kohteliasta kritisoida.

Aiheesta muualla

• hevonen Kielitoimiston sanakirjassa
• hevonen Suomen murteiden sanakirjassa
• hevonen Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Artikkeli 632 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa